- Wie Russen Frauen quälen – Teil 1
++++++++++++++++++++
ABO – ARCHIV – WEITERVERBREITEN – SPENDEN
Unter www.bit.ly/3whDOe4 kann der tägliche Newsletter «Ukraine Aktuell» gratis abonniert werden.
Unter www.ukraineaktuell.com sind alle Beiträge seit dem 24. Februar 2022 publiziert und in vielen Sprachen lesbar.
Wer «Ukraine Aktuell» mit einer Spende unterstützen will, kann dies über «Buy me a Coffee»: https://buymeacoffee.com/aldrovandi oder direkt auf das Schweizer Konto
CH07 0824 3117 3705 1200 6 (UA Aldrovandi Mario) tun. DANKE.
+++++++++++++++++++++++
DREI FRAUEN GEQUÄLT – Teil1
Yuliya Koveshnikova (Bild, Mitte), Vira Biryuk (Bild, Rechts) und Nonna Galka (Bild, Links) sind drei Ukrainerinnen, welche von russischen Soldaten immer wieder misshandelt wurden und zum Teil noch werden. Das russische Magazin «The Insider» hat die Geschichten dieser drei Frauen aufgezeichnet.
Zuerst berichtet Yuliya Koveshnikova Sie hatte es bisher nicht auf eine Austauschliste für Gefangene geschafft. Yuliya schreibt aus dem Gefängnis:
«Ich komme aus Melitopol, das weltweit als Stadt der Kirschen bekannt ist. Ich habe eine Tochter und zwei Enkel. Ich habe einen Ehemann. Ich leugne nicht, dass ich die Frau eines ukrainischen Soldaten bin. Deshalb bin ich in diesem Kerker. Es ist 16 Monate oder 486 Tage her, seit ich aus meinem Zuhause verschleppt wurde.
Als ich das Gebäude verliess, erinnere ich mich, dass ich mich umdrehte und zu den Fenstern hinaufblickte. Ich hatte das deutliche Gefühl, dass ich nie wieder in diese Wohnung zurückkehren würde. Ich möchte weinen, aber ich habe keine Tränen mehr. In den ersten Tagen sprach ich mit ihnen [den russischen Soldaten] in meiner Muttersprache. Dann sagten sie mir, ich solle sie nicht benutzen. Jedes Mal, wenn ich ein Wort auf Ukrainisch sagte, schlugen mir die maskierten Männer auf den Kopf.
Im September 2023 tauchten die Wagner-Leute auf, um uns zu bewachen. Sie verteilten fünf Hymnen: die russische, die der LNR [Luhansk „Volksrepublik“], die der DNR [Donezk „Volksrepublik“], die der Sowjetunion – und, man höre und staune – eine neue ukrainische Hymne, geschrieben von Ihrem Land. Einen Monat später kam der Chef herein und sagte: „Wenn ich hereinkomme, geht ihr auf die Knie und beginnt, die Hymnen zu rezitieren.“
Ich trage jetzt Grösse 42-44. Selbst ein Nachthemd in Grösse S ist mir zu gross. Ich habe einen nervösen Tick entwickelt – früher zuckte mein Auge nur, wenn ich extrem gestresst war, aber jetzt hört es nicht mehr auf. Es ist ständig da.
Es ist eiskalt hier drin. Meine Füsse sind immer kalt. Nachts ist es genauso kalt – ich kann vor Kälte nicht schlafen. Ich weiss, dass es jemandem da draussen wahrscheinlich noch schlechter geht. Aber ich kann mich nicht zusammenreissen.
Der letzte Monat hat mich völlig erschöpft. Sie haben mir ein Paar Socken gegeben. Nur ein Paar. Meine warmen haben sie mir weggenommen. Um Ihnen eine Vorstellung zu geben: Von all meinen Habseligkeiten habe ich nur noch ein Paar Unterhosen.
Als ich ins Gefängnis gebracht wurde, bin ich zusammengebrochen und habe geweint. Ich habe Angst, dass ich es nicht bis zum Austausch schaffe. Ich versuche, stark zu bleiben. Aber ehrlich gesagt? Manchmal denke ich, sie hätten mich einfach zurück in die Grube werfen und erschiessen sollen.
[Nachdem ich befreit bin], werden wir uns natürlich wiedersehen. Wir werden uns irgendwo am Meer an einen Tisch setzen, mit einer Flasche etwas Gutem, vielleicht einem kleinen Barbecue. Wir werden frei sein. Und wir werden über alles reden, worüber wir wollen.»
Die Tochter von Yuliya Koveshnikova heisst Anastasiya. Sie ergänzt die Aussagen ihrer Mutter.
Anastasiya floh mit ihrer Familie früh aus Melitopol. Aber die Mutter wollte bleiben. «Sie sagte immer: „Es ist jeden Tag so weit – es muss bald vorbei sein.». Als die Besetzung begann, zog sich Yuliya in ihre Wohnung zurück. Sie lebte dort mit ihren Hunden und einem Papagei, dem sie beigebracht hatte, Putin zu beschimpfen.
Anastasiya schreibt: «Im April 2023 verschwand sie. Über ein Jahr lang wussten wir nichts. Wir wussten nicht einmal, ob sie noch lebte. Aber tief in meinem Inneren hatte ich das Gefühl, dass sie gefangen genommen worden war.
Jetzt wissen wir: Sie haben sie zu Hause abgeholt. Sie haben die Wohnung auf den Kopf gestellt, auf der Suche nach Handys – nach allem, was als „Beweis“ dienen könnte.
Zuerst haben sie sie und ein paar andere in einer Grube festgehalten. Nur ein Loch in der Erde. Wenn es regnete, stand die Grube unter Wasser. Dort unten gab es nichts. So hat sie mehrere Monate verbracht.
Wir kennen ein paar Leute, die mit ihr festgehalten wurden – sie wurden später in die Ukraine zurückgebracht. Sie erzählten uns, dass meine Mutter unglaublich mutig war. Sie hat alle bei Laune gehalten. Sie sagten, sie seien dort wie eine Familie gewesen – mit ihr im Mittelpunkt.
In ihren Briefen schreibt meine Mutter, dass sie ihr auf den Kopf geschlagen haben, ihr gesagt haben, die Ukraine habe bereits verloren, sie hungern liessen oder ihr verdorbenes Essen gaben. Sie hat viel Gewicht verloren. Später verlegten sie sie in einen Keller. Sie sagt, dass dort einige Menschen zu Tode gefoltert wurden. Sie hörte ständig die Schreie anderer, die gefoltert wurden.»
Erst im Sommer 2024 – also mehr als ein Jahr nach dem Verschwinden – erfuhr die Familie, dass sie in einem Internierungslager war. «Da konnte ich ihr endlich schreiben und ihr ein paar Dinge schicken. Sie hatte absolut nichts. Keine Kleidung, keine Hygieneartikel, kein richtiges Essen. Sie bat mich, ihr alles zu schicken, was ich konnte – Turnschuhe, Kaffee, einen Wasserkocher.»
«Sie beschuldigten meine Mutter der Spionage. Sie sagten, sie habe Informationen über russische Truppen an meinen Stiefvater weitergegeben – er ist beim Militär. Aber das ist nicht wahr. Meine Mutter ist nirgendwo hingegangen, und alles, was sie ihr vorwarfen, war bereits in lokalen Telegram-Gruppen öffentlich zugänglich.
Im Juni 2024 verurteilte das Regionalgericht Saporischschja sie zu 13 Jahren Strafkolonie. Die Staatsanwaltschaft hatte 18 Jahre gefordert.
Ihr Gesundheitszustand hat sich erheblich verschlechtert. Sie hat ständig Bauchschmerzen. Ihr Sehvermögen lässt nach. Sie sagt, es sei, als hätte sie einen Schleier vor den Augen. Sie kann kaum noch sehen. Ihre Hände und Gelenke schmerzen furchtbar. Sie hat begonnen, unter Gedächtnisproblemen zu leiden.»
«Jetzt ist sie in der Strafkolonie Nr. 15 im Gebiet Samara. Ich bete, dass sie dort nicht die gesamte Strafe verbüssen muss. Ich denke bereits darüber nach, wie wir sie behandeln und ihr helfen können, sich zu erholen. Wir alle klammern uns an die Hoffnung auf einen Gefangenenaustausch.» https://theins.press/en/confession/283265
Die russische Opposition ist auf Spenden angewiesen. Hier können Sie dem Magazin «The Insider» helfen: https://donate.theins.ru/en